SPRACHEN
TEIL 2

VON 6
Chinesisch für Fortgeschrittene (2): Die 4 Tonlagen
Chinesische Fragesätze | Tonlagen | Vokabeln | Dialoge | Chinesische Zahlen | Chinesische Namen

Die vier Tonlagen

Das Hochchinesisch kennt vier Tonlagen und einen neutralen Ton. Abhängig von der Tonlage haben gleiche Silben eine unterschiedliche Bedeutung. Für die Formung des Tons ist der Auslaut besonders wichtig.

1. Der hohe und gleichbleibende Ton

Der erste Ton verläuft hoch und konstant, etwa so wie im Deutschen die erste Silbe von Kanne ausgesprochen wird. Das Tonzeichen ist ā.

2. Der ansteigende Ton

Der zweite Ton beginnt in einer mittleren Höhe und führt auf einen hohen Ton. Die entspricht der Aussprache des deutschen Wortes Ball.  Das Tonzeichen ist á.

3. Der fallende oder ansteigende Ton

Der dritte Ton beginnt tiefer als der zweite Ton und sinkt weiter ab, falls noch mehr Silben folgen. Steht er aber alleine oder am Satzende, so wird er ansteigend gesprochen. Das Tonzeichen ist ǎ.

4. Der fallende Ton

Der vierte Ton beginnt hoch und entwickelt sich nach unten. Im Deutschen ist dies beispielsweise beim Wörtchen nein der Fall. Das Tonzeichen ist à.

5. Der neutrale Ton

Der neutrale Ton wird kurz und schwach gesprochen.

Unterschiedliche Töne - unterschiedliche Bedeutung

Die Unterscheidung der Zeichen ist beim Lesen relativ unproblematisch, doch bei einem Gespäch kann im Zweifelsfall nur die richtige Tonhöhe über die richtige Bedeutung einer Silbe entscheiden. Für die Silbe ma existieren vier verschiedene Bedeutungen.


Das erste Zeichen wird mā ausgesprochen und bedeutet wischen.

Das zweite Zeichen má ausgesprochen und bedeutet Leine.

Das dritte Zeichen mǎ ausgesprochen und bedeutet Pferd.

Das vierte Zeichen mà ausgesprochen und bedeutet schimpfen.





Auslauttabelle
Auslaute Aussprache wie
a
Tag
o
Oder
e
Kleber
i
nach z,c,s,zh,ch,sh,r
Den Mund zum o spitzen und zum u übergehen
i
Wir
u
nicht hinter j,q,x,y
Mut
ü Türe
er Leuchter
ai
Mai
ei
E-i (getrennt)
ao
Baum
ou
Europa
an
Tanne
en
Namen
ang
Lang (mit nasalem "g")
eng
Eng (nasal)
ong
Lunge ("g" nasal)
ia
asiatisch
ie
jetzt
iao
Jauche
ien
Jens
in
in
iang
Fluss Yangtse
ing
singen
iong
jung
ua
Wagen
uo
Wolke
uai
weit
ui
wegen
uan
nicht hinter j, q, x, y
Wann
un
nicht hinter j, q, x, y
wunder
uang
Wange
üe
ü + eh schneller Wechsel von ü zu einem kurzen e
üan
ü + an schneller Wechsel von ü zu an
ün
grün
Morgen bei aphilia: Vokabeln und Übungen