SPRACHEN
TEIL 4

VON 10
Altgriechisch für Anfänger: Doppellaute

Wiederholung: Hippokrates und Platon

Lösung

  1. Hippokrates ist (ein) Arzt:
  2. Platon ist (ein) Philosoph.
  3. Der Arzt behandelt.
  4. Der Philosoph lehrt.

Doppellaute

Hippokrates
Platon

Durch Verschmelzungen von Vokalen entanden im Griechischen - wie in anderen Sprachen auch - einige Doppelllaute (Diphtonge). Das Griechische bildet sie in der Verbindung mit i und u. Eine Übersicht finden Sie in der Tabelle links.

Die meisten Diphtonge werden in beiden Sprachen gleich ausgesprochen, lediglich in zwei Fällen gibt es Unterschiede: Das griechische ei wird nicht wie das (Hühner-)Ei ausgesprochen, sondern wie ey aus dem englischen Ausruf hey. Das griechische ou entspricht einem deutschen u.

Wortschatz

Viele Begriffe aus dem modernen Wortschatz haben einen griechischen Ursprung:

Verben: Die 1. und die 3. Person

Verben werden im Griechischen immer in der 1. Person Singular gelernt.

Die 3. Person endet im Singular auf -ei, im Plural auf -ousin.

Substantive: Nominativ und Akkusativ

Substantive werden im Nominativ Singular und mit dem zugehörigen Artikel gelernt.

Der Akkusativ (lat. accusare = anklagen) folgt wie im Deutschen auf die Frage wen?

Übersetzung: Die Demokratie

(1) Einführung
(2) Alphabet
(3) Akzente
(4) Doppellaut
(5) Satzzeichen
(6) O-Deklination
(7) Konjugation
(8) Maskulina und Neutra
(9) Genitivattribut
(10) Abschluss

Aussprache:

  1. Ho demos tus vomus horizei.
  2. Hoi nomoi ton demon fülattusin.
  3. Ho demos tus nomus fülattei.

Die athenische Demokratie hatte ihre Blütezeit im 5. Jahrhundert vor Christus. Sie kannte zwar noch keine Gewaltenteilung, wohl aber Räte, die per Los oder Wahl besetzt wurden, eine öffentliche Gerichtsbarkeit mit Geschworenen und Volksversammlungen.

Die Demokratie wurde immer wieder reformiert oder durch Tyrannei und Oligarchie unterbrochen. Im Jahre 337/6 v. Chr. beschlossen die Athener ein Dekret gegen die Tyrannei. Ein bekanntes Relief zeigt allegorisch die Herrschaft der Demokratie über das Volk.

Morgen bei aphilia: Die Satzzeichen